LETTRE DE L’AVOCAT

Le bureau de représentation de la société française Pierre Cardin à Shanghai est une entité de plein droit représentant la société Pierre Cardin en Chine. Ses droits lui ont été conférés par Monsieur Pierre Cardin. Cette entité est chargée de l’ensemble des affaires de la marque Pierre Cardin en Chine, et est seule autorisée à valider une authentification de la marque Pierre Cardin dans le pays.

Récemment notre bureau de représentation a reçu une plainte, stipulant qu’un site internet nommé “Pierre Cardin France (Chine)”exerce actuellement en Chine une activité de développement commercial. Nous avons découvert que ce site internet utilise sans en posséder les droits, une marque de commerce identique ou similaire à celle de Pierre Cardin. De plus, par ses descriptions erronées, le site fait croire qu’il a un lien direct avec Monsieur Pierre Cardin, ou qu’il bénéficie d’une autorisation de celui-ci, et réussit ainsi à tromper le consommateur pour obtenir des profits illicites.

D’après les textes de la « loi de la République Populaire de Chine sur les marques » et de la « loi de la République Populaire de Chine contre la concurrence déloyale », les actions de ce site internet constituent des infractions au droit d’utilisation de la marque, et des actes de concurrence déloyale. Sa conduite atteint gravement au bon fonctionnement du marché. Nous entamons une action en justice contre ce site, afin de protéger la marque Pierre Cardin, et de défendre les droits de nombreux consommateurs. Ainsi, nous alertons les consommateurs de veiller à ne pas se laisser tromper par le site Pierre Cardin contrefait, tel que décrit. Au cas où vous rencontreriez des difficultés, nous vous prions de nous contacter directement.

Contact : master@pierrecardin.com.cn